• Sucesso dos anos 90, ‘Everybody’, dos Backstreet Boys, viraliza no TikTok

  • Continua após o anúncio
  • Continua após o anúncio
  • 16/03/2022 14:37
    Por Estadão

    Vinte e cinco anos depois do lançamento, a música Everybody, dos Backstreet Boys, voltou a fazer sucesso entre os jovens, mas desta vez como trend (tendência) no TikTok.

    Diferente de outras viralizações que acontecem na rede social, o motivo da popularidade da canção não está na coreografia, mas na letra, que vem sendo usada nos vídeos para dublagem.

    Em um trecho da música, os cantores fazem algumas perguntas e respondem com “yeah” – que significa sim, em inglês. E essa parte está sendo usada para responder as mais variadas perguntas. A tradução literal é ignorada e os tiktokers colocam outros questionamentos no lugar, como, por exemplo, “você realizou o sonho de ser mãe”.

    No entanto, a última parte é editada e o “sim” é retirado, ficando um silêncio constrangedor que dá a entender a resposta negativa.

    Últimas